今日の失言。
若蔵「今朝、すごい速さで走るストーカーを見たよ!!」
友人「ストーカー?」
若蔵「そうそう。普通、ストーカーって30キロが制限でしょ。でも、車より速くてさ。」
友人「ストーカーが?」
若蔵「しかもクラクションまで鳴らされてさ~。」
友人「ストーカーじゃなくて、スクーターじゃないの?」
若蔵「!!」
…何回も友人が聞き返してくれていたのに、それでも言い間違えに気付きませんでした。
車より速く走るストーカーって何なのでしょうね;
真田と柳がごっちゃになって、サナギと言っていたくらいなので、これくらいの言い間違えは日常茶飯事なわけですが。
う~ん、日本語って難しいですね(笑)。
PR